📽️ Daca subtitrarea nu porneste automat, apasati pe butonul CC de player si selectati limba (Romanian sau English).
📽️ Dezactivati AdBlock pentru a functiona corect subtitrarile si pentru a vedea filme online si seriale online fara probleme.
📽️ Daca solutia de mai sus nu functioneaza, va rugam sa ne scrieti pe e-mail la 📩 această adresă 📬.
📽️ Pentru a beneficia de toate funcționalitățile site-ului și a scăpa de unele dintre reclame -ÎNREGISTREAZĂ-TE!
La birou – The Office US (2005), serial online subtitrat în Română: 2x19
Urmărește acum episodul: Michael's Birthday
Data apariției la acest episod: Mar. 30, 2006As Kevin and the rest of the crew worry about Kevin’s medical test results to see whether or not he has skin cancer, Michael gets angry because no one seems to have fun at the birthday party he threw for himself. Later, Michael takes everyone out to the skating rink to get their minds off of Kevin’s possible complications, and Pam and Jim go to the supermarket to pick up some presents for Kevin.
📌 Episoade disponibile Online
2 - 22Casino Night May. 11, 2006
2 - 21Conflict Resolution May. 04, 2006
2 - 20Drug Testing Apr. 27, 2006
2 - 19Michael's Birthday Mar. 30, 2006
2 - 18Take Your Daughter to Work Day Mar. 16, 2006
2 - 17Dwight's Speech Mar. 02, 2006
2 - 16Valentine's Day Feb. 09, 2006
2 - 15Boys and Girls Feb. 02, 2006
2 - 14The Carpet Jan. 26, 2006
2 - 13The Secret Jan. 19, 2006
2 - 12The Injury Jan. 12, 2006
2 - 11Booze Cruise Jan. 05, 2006
2 - 10Christmas Party Dec. 06, 2005
2 - 9Email Surveillance Nov. 22, 2005
2 - 8Performance Review Nov. 15, 2005
2 - 7The Client Nov. 08, 2005
2 - 6The Fight Nov. 01, 2005
2 - 5Halloween Oct. 18, 2005
2 - 4The Fire Oct. 11, 2005
2 - 3Office Olympics Oct. 04, 2005
2 - 2Sexual Harassment Sep. 27, 2005
2 - 1The Dundies Sep. 20, 2005