Bates Motel (2013), serial online subtitrat în Română: Sezon TV Online 1
Sezonul 1 2013 | 10 episoade
Sezonul 1 al Bates Motel a avut premiera pe 18 martie 2013.După ce l-au găsit pe tatăl său mort, adolescentul Norman Bates și mama sa, Norma, achiziționează un motel și se mută în White Pine Bay în căutarea unei noi vieți, dar în curând descoperă acest idilic oraș de pe litoral ascunde câteva secrete mortale. Imposibil de a avea încredere în nimeni, decât în celălalt, cei doi se potrivesc cu o relație profund răsucită care ridică întrebarea: mama știe cu adevărat cel mai bine?
After finding his father dead, teenager Norman Bates and his mother, Norma, purchase a motel and move to White Pine Bay in search of a new life, but they soon discover this idyllic seaside town hides some deadly secrets. Unable to trust anyone but each other, the two indulge in a deeply twisted relationship that raises the question: does mother really know best?
1 - 10Midnight May. 20, 2013
1 - 9Underwater May. 13, 2013
1 - 8A Boy and His Dog May. 06, 2013
1 - 7The Man in Number 9 Apr. 29, 2013
1 - 6The Truth Apr. 22, 2013
1 - 5Ocean View Apr. 15, 2013
1 - 4Trust Me Apr. 08, 2013
1 - 3What's Wrong with Norman Apr. 01, 2013
1 - 2Nice Town You Picked, Norma... Mar. 25, 2013
1 - 1First You Dream, Then You Die Mar. 18, 2013