Bates Motel (2013), serial online subtitrat în Română: Sezon TV Online 2

• Sezonul 2 2014 | 10 episoade
  Sezonul 2 al Bates Motel a avut premiera pe 3 martie 2014.

  În urma uciderii domnișoarei Watson, nevinovăția lui Norman este înmormântată sub șireturi, personaje suspecte și comportamentul său ciudat. Între timp, Norma se confruntă cu adevăruri întunecate, atunci când secretele familiei încep să se dezvăluie și amenințările venite din partea răufăcătorilor locali pun în pericol înjunghierea Normei la fericire. Indiferent unde te-ai întoarce – nu există nicio scăpare a bulelor sub suprafața din White Pine Bay.

In the aftermath of Miss Watson’s murder, Norman’s innocence is buried under blackouts, suspicious characters, and his strange behaviour. Meanwhile, Norma faces dark truths of her own when family secrets begin to unravel and looming threats from local villains jeopardize Norma’s stab at happiness. No matter where you turn – there’s no escaping what bubbles beneath the surface in White Pine Bay.