Auga Seca – Apa uscată (2020), serial online subtitrat în Română

Auga Seca – Apa uscată (2020), serial online subtitrat în Română

• Paulo Duarte moare. O sinucidere aparentă care nu convinge pe nimeni – nici poliția, nici sora sa Teresa, care decide să-și părăsească viața la Lisabona pentru a afla ce s-a întâmplat cu fratele ei. Teresa nu greșește și moartea lui Paul ascunde mult mai mult decât pare – o rețea de trafic de arme condusă de Mauro Galdón, omul de afaceri și nașul de succes al Teresei. Moartea neașteptată a fratelui ei o face pe Teresa să-și vadă viața schimbându-se brusc. Incapabil să aștepte rezultatele anchetei, se mută de la Lisabona la Vigo, pentru a lucra la vechea companie a fratelui său și pentru a cerceta ce i s-a întâmplat. Evenimentele au dus la investigații coordonate între luni între poliția judiciară din Spania și Portugalia, sub ochii atenți ai Interpol.

Paulo Duarte dies. An apparent suicide that does not convince anyone – neither the police nor his sister Teresa, who decides to leave her life in Lisbon to find out what really happened to her brother. Teresa is not mistaken and Paul’s death hides much more than it seems – an arms trafficking network led by Mauro Galdón, Teresa’s successful businessman and godfather. The unexpected death of her brother causes Teresa to see her life change suddenly. Unable to wait for the results of the investigation, he moves from Lisbon to Vigo, to work at his brother’s old company and investigate what happened to him. The events led to months of coordinated investigation between the judicial police of Spain and Portugal, under the watchful eye of Interpol.

Sezonul 1 2020 | 6 episoade
Sezonul 1 din Auga Seca a avut premiera pe 2 februarie 2020.

Sezonul 2 2021 | 8 episoade
Sezonul 2 din Auga Seca a avut premiera pe 3 noiembrie 2021.