Generation War (2013), serial online subtitrat în Română

Generation War (Mini Serial Tv 2013), serial online subtitrat în limba Română

• Berlin, iunie 1941, cu câteva zile înainte de invazia Imperiului German în Uniunea Sovietică, cinci tineri cu mintile pline de planuri și speranțe pentru viitor trebuie să se confrunte cu realitatea dură a războiului. Cei cinci, William (Volker Bruch), Friedhelm (Tom Schilling), Charlotte (Miriam Stein), Greta (Katharina Schüttler) și Viktor (Ludwig Trepte) petrec ultima oară împreună înainte ca fiecare dintre ei să apuce pe drumuri diferite.

  William și Friedhelm intră în serviciul militar și sunt soldați mai mult sau mai puțin convinși, Greta ar dori să ajungă un star ca Marlene Dietrich, Charlotte vrea să lucreze ca asistenta medicala pentru a servi liderilor și țării, iar Viktor, evreul, se confruntă cu refuzul părinților de a părăsi Germania, fiind ajutat în cele din urmă de Greta pentru obținerea documentelor necesare. Ca ei și alte milioane de oameni au vrut să fie eroi, dar nici unul dintre ei nu și-ar fi putut imagina ce va face războiul atât din viața lor cât și a celorlalți semeni.

Five young German friends promise to meet again after WW2 ends, but soon their naive wishes of peace and happiness will become a long and tragic nightmare.

Serii scurte 2013 | 3 episoade
Sezonul 1 din Generation War a avut premiera pe 17 martie 2013.

Berlin, vara anului 1941, în timpul celui de-al doilea război mondial. Cinci tineri germani promit să se întâlnească din nou, imediat ce războiul se va încheia … de Crăciun: frații Wilhelm și Friedhelm vor merge pe frontul rus. Charlotte va servi ca asistentă medicală într-un spital de campanie. Greta visează să devină cântăreață. Viktor, iubitul ei evreu, lucrează ca croitor cu tatăl ei. Dar în curând dorințele lor naive de pace și fericire vor deveni un coșmar lung și tragic.